The underground club pulsed with heavy bass, strobe lights flashing over bodies that moved like they were possessed. But on the center stage, all eyes were on one woman.

Anaya danced like the world owed her something—and she was here to take it back.